
Hillside Through the Pines
Slender tree trunks and a dark, angular branch frame a green hillside, with pale buildings receding beneath an open blue sky. Worked in oil on canvas, loose, layered brushstrokes shift between dense foliage, rough stone, and softened distance. The contrast of shadowed greens and clear blue creates an intimate, secluded landscape suited to a study, hallway, or living room.

Iris Hann
התחלתי לצייר מילדות, מתוך רצון, אולי ילדי משהו, לשמור לתמיד, להנציח, מראה של מקום, נוף, פרח או עץ. עם השנים למדתי לגלות את הקסם שביצירת מקום ויצירת חוויה מאופן הנחת צבע ליד צבע, התבגרתי לעוצמה שבויתור על פרטים ועל צורות, ואני ממשיכה להעמיק בנסיון התמידי והמתעתע ל'תפוס' ולצייר 'רגע'. האהבה והחיבור העז לטבע ולנוף, איתי בכל רגע עם המכחולים, הצבעים והבד, וגם, מאז ומתמיד, בחיים המקצועיים המקבילים שלי.
התחלתי לצייר מילדות, מתוך רצון, אולי ילדי משהו, לשמור לתמיד, להנציח, מראה של מקום, נוף, פרח או עץ. עם השנים למדתי לגלות את הקסם שביצירת מקום ויצירת חוויה מאופן הנחת צבע ליד צבע, התבגרתי לעוצמה שבויתור על פרטים ועל צורות, ואני ממשיכה להעמיק בנסיון התמידי והמתעתע ל'תפוס' ולצייר 'רגע'. האהבה והחיבור העז לטבע ולנוף, איתי בכל רגע עם המכחולים, הצבעים והבד, וגם, מאז ומתמיד, בחיים המקצועיים המקבילים שלי.

